1.1   මෙම වෙබ් අඩවිය ශ්‍රී ලංකාවේ සමාගම් පනත යටතේ සංස්ථාපිත සීමිත වගකීම් සමාගමක් වන සීමාසහිත ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය සතු වන අතර මෙය ඔවුන් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ, PB 67 යන ලියාපදිංචි අංකය දරන එහි ලියාපදිංචි කාර්යාලය ශ්‍රී ලංකාවේ කටුනායක බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළේ ගුවන් සේවා මධ්‍යස්ථානයේ පිහිටා ඇත.

1.2   කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් භාවිත නියම කියවන්න. මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිසීමෙන් සහ එය භාවිත කිරීමෙන් ඔබ පහත දක්වා ඇති නියම සහ කොන්දේසිවලට බැඳී සිටීමට එකඟ වේ

2.1   මෙම වෙබ් අඩවිය ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම විසින් සද්භාවයෙන් සම්පාදනය කර ඇත (මෙතැන් සිට "ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය" ලෙසින් හඳුන්වනු ලැබේ). එහි අඩංගු තොරතුරුවල සම්පූර්ණත්වය හෝ නිරවද්‍යතාවය ප්‍රකාශ කිරීම හෝ ඇඟවීම, එය නිරන්තරයෙන් දෝෂ රහිත වනු ඇති බව හෝ ඕනෑම තොරතුරක් දෝෂ, වෛරස, වෝර්ම්ස් (worms), ට්‍රෝජන් හෝස් (trojan horse) හෝ වෙනත් හානිකර සංරචකවලින් තොර බවට කිසිදු නියෝජනයක් හෝ වගකීමක් ලබා නොදේ.

2.2   ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම නීතියෙන් අවසර දී ඇති උපරිම විතතියට, මෙම වෙබ් අඩවිය හරහා සපයනු ලබන තොරතුරු, නිෂ්පාදන, සේවා සහ ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතීයමාන කර ඇති සියලුම වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. එවැනි තොරතුරු, නිෂ්පාදන, සේවා සහ ද්‍රව්‍ය සියල්ල කිසිදු ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව "එලෙසම" සහ "පවතින පරිදි" සපයනු ලැබේ.

2.3   පැකේජ නිවාඩු පිළිබඳ යුරෝපීය නීතියට අනුව නවාතැන් හෝ වෙනත් සේවා සමඟ ඒකාබද්ධව අලෙවි කරන ගුවන් ගමන් මූල්‍යමය වශයෙන් ආරක්ෂා කළ යුතුය. ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියේ සබැඳියක් හරහා වෙනත් සමාගමකින් නවාතැන් වෙන්කරවා ගත්තද, ඔබ වෙන්කර ගැනීමට යන ගුවන් ගමන එවැනි පැකේජයක කොටසක් නොවේ.

2.4   මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිසීමෙන් එහි අඩංගු තොරතුරු සහ ද්‍රව්‍ය ඇතුළුව මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කිරීමෙන්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඇති වෙබ් සබැඳි හරහා අන්තර්ජාලයේ ඇති වෙනත් තොරතුරු සඳහා පිවිසීමෙන්, මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කිරීමට ප්‍රමාද වීම හෝ නොහැකි වීම හෝ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන්හි උපයෝජ්‍යතාවයෙන් සහ උපයෝගීතාව හේතුවෙන් (අප විසින් සිදු කරන ලද ගුවන් ප්‍රවාහනය හැර) ඇතිවන කිසිදු ආකාරයක සෘජු, වක්‍ර හෝ ආනුෂංගීය අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම වගකිව යුතු නොවන බවට ඔබ එකඟ වේ.

3.1   ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවයේ වෙබ් අඩවියේ තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි වෙත පිවිසෙන සබැඳි අඩංගු විය හැක. මෙම සබැඳි සපයනු ලබන්නේ ඔබට සාමාන්‍ය තොරතුරු ලබා ගැනීමේ අරමුණු සඳහා පමණක් වන අතර එවැනි තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල අන්තර්ගතය හෝ ද්‍රව්‍ය හෝ තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල ප්‍රවර්ධනය කරන ලද, පිරිනමනු ලබන හෝ විකුණන ලද ඕනෑම භාණ්ඩයක් හෝ සේවාවක් ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය විසින් අනුමත කරනු නොලැබේ, ඔබ විසින් මෙම වෙබ් අඩවි භාවිත කිරීම ඒවායේ පළ කර ඇති නියම සහ කොන්දේසිවලට යටත් වේ. තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි පරිගණක වෛරස්වලින් හෝ විනාශකාරී ගුණ ඇති වෙනත් ඕනෑම දෙයකින් නිදහස් බවට ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගමට සහතික විය නොහැක. තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි වෙත සබැඳි සැපයීම තුළින් තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවලින් පිරිනමනු ලබන නිෂ්පාදන සහ සේවා කිසිවක් මිලදී ගැනීමට නිර්දේශයක් හෝ ඉල්ලීමක් සිදු නොවේ.

3.2   තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල ඇති තොරතුරු හෝ ද්‍රව්‍යවල යෝග්‍යතාවය හෝ ඔබේ විශේෂිත තත්වයන්ට භාවිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් මිස ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය සම්බන්ධිත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල අන්තර්ගතය සම්බන්ධයෙන් බැඳීමක් හෝ වගකීමක් නොදරන අතර ද්‍රව්‍යවල අන්තර්ගතය හෝ නිරවද්‍යතාව, සම්පූර්ණත්වය, නීත්‍යානුකූලභාවය හෝ විශ්වසනීයත්වය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රකාශිත හෝ ඇඟවුම් කර ඇති කිසිදු වගකීමක්, පොරොන්දු දීමක් සහ/හෝ නිදේශනයක් සිදු නොකරයි. ඔබ සම්බන්ධිත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි වෙත ප්‍රවේශ වීමට තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබ එය සිදු කරන්නේ ඔබේම අවදානම මතමත.

3.3   ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගමට කිසිදු තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවියකින් පුද්ගලික දත්ත එකතු කිරීම හෝ භාවිතය පිළිබඳ වගකීම භාර ගත නොහැක.

3.4   ඔබ තෙවන පාර්ශ්වීය වෙබ් අඩවි භාවිත කිරීමේ (හෝ භාවිත කිරීමට නොහැකි වීමේ) ප්‍රතිඵලයක් ලෙස හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය වෙබ් අඩවිවල තොරතුරු භාවිත කිරීම (හෝ භාවිත කිරීමට අසමත් වීම) නිසා ඇතිවන ගිවිසුමෙන්, අලාභ හානි වීමෙන් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පැන නගින ඕනෑම ආකාරයක (සෘජු, වක්‍ර, ප්‍රතිවිපාක හෝ වෙනත්) අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම වගකිව යුතු නොවේ.

3.5   ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය විසින් එහි වෙබ් අඩවිය හරහා නිෂ්පාදන හෝ සේවා සපයන ඕනෑම ව්‍යාපාරයක් හෝ තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සපයන්නෙකුගේ අන්තර්ගතයන් හෝ ද්‍රව්‍ය මත රඳා පැවතීම හෝ භාවිතය මත පදනම්ව මා විසින් ගනු ලබන ඕනෑම තීරණයක් හෝ වෙනත් ගනුදෙනුවක් සඳහා හෝ කිසියම් හේතුවක් නිසා තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවලට ප්‍රවේශ වීමේ ප්‍රමාදයන් හෝ බාධා කිරීම් හේතුවෙන් පැන නගින ඕනෑම බැඳීමකට අදාළව වගකීම භාර නොගැනීම සම්බන්ධයෙන් මම එකඟ වෙමි.

3.6   තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල අන්තර්ගතය එහි අදාළ සැපයුම්කරුගේ හෝ එහි බලපත්‍රලාභියාගේ දේපළක් වන අතර එවැනි තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල දක්වා ඇති පරිදි අදාළ ප්‍රකාශන හිමිකම් නීතිය මගින් ආරක්ෂා කෙරේ. තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සපයන්නාගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව කිසිදු ආකාරයකින් තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිවල අන්තර්ගතය හෝ ද්‍රව්‍ය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, නැවත සම්ප්‍රේෂණය කිරීම, ප්‍රසිද්ධ කිරීම, විකිණීම, බෙදා හැරීම, ප්‍රකාශ කිරීම, විකාශනය කිරීම, සංසරණය කිරීම හෝ වාණිජමය වශයෙන් සූරාකෑම සිදු නොකිරීමට මම එකඟ වෙමි.

ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවයට වන්දි ගෙවීමට සහ මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කිරීම මත පදනම් වූ කිසිදු හිමිකම් පෑමක් සඳහා ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගමට එරෙහිව නඩු නොපවරන ලෙස ගිවිසුමක් ඇති කර ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ.

5.1   මෙම වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම වෙළෙඳ සන්නාම, සේවා ලකුණු, ප්‍රකාශන හිමිකම්, දත්ත සමුදා අයිතිවාසිකම් සහ අනෙකුත් බුද්ධිමය දේපල හිමිකම් මෙන්ම මෙම වෙබ් අඩවියේ සංවිධානය සහ සැකැස්ම සහ පාදක මෘදුකාංගය ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගමට හෝ එහි බලපත්‍රලාභීන්ට අයත් වේ. ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවයේ සහ එහි බලපත්‍රලාභීන්ගේ වෙළෙඳ සන්නාම, සේවා ලකුණ සහ ලාංඡන පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව කිසිදු ආකාරයකින් භාවිත කිරීම, වෙනස් කිරීම හෝ අනුවර්තනය කිරීම නොකළ යුතුය. මෙම වෙබ් අඩවියේ ඇති ද්‍රව්‍ය සහ පාදක මෘදුකාංග කේත ප්‍රකාශිත ලිඛිත අවසරයකින් තොරව පිටපත් කිරීම, වෙනස් කිරීම, සීමා කිරීම, ප්‍රකාශ කිරීම, විකාශනය, බෙදා හැරීම, වෙනත් වෙබ් අඩවියකට සම්බන්ධ කිරීම, විකිණීම හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ කොටස් වශයෙන් මාරු කිරීම කළ නොහැක. කෙසේ වෙතත්, මෙහි අඩංගු තොරතුරු ඔබේ වාණිජ නොවන පුද්ගලික භාවිතය සඳහා බාගත කිරීම, මුද්‍රණය කිරීම හෝ පිටපත් කිරීම සිදු කළ හැක.

6.1   ශ්‍රී ලංකාවේ හෝ ඔබ වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වන වෙනත් අධිකරණ බල ප්‍රදේශවලට අදාළ සියලුම නීති, රෙගුලාසි සහ භාවිත නීතිරීතිවලට අනුකූල වීම ඇතුළු නීත්‍යානුකූල සහ නිසි අරමුණු සඳහා ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම නියම සහ කොන්දේසිවලට අනුකූලව ඔබට මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කළ හැකිය.

6.2   විශේෂයෙන් ඔබ පහත් සඳහන් දේ නොකරන බවට එකඟ වේ:

6.2.1   මෙම වෙබ් අඩවිය හරහා හානිකර, අසභ්‍ය හෝ වෙනත් නීති විරෝධී තොරතුරු පළ කිරීම, සම්ප්‍රේෂණය කිරීම හෝ බෙදා හැරීම,

6.2.2   මෙම වෙබ් අඩවිය වෙනත් අයෙකුගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝණය කිරීමට හෝ උල්ලංඝනය කිරීමට හැකි වන ආකාරයෙන් භාවිත කිරීම.

6.2.3   දූෂිත දත්ත සහ වෛරස කුමන හෝ ක්‍රමයකින් ලබා ගැනීම හෝ අන් අයගේ ලබා ගැනීමට බාධා කිරීම ඇතුළුව එහෙත් ඒවාට සීමා නොවී, මෙම වෙබ් අඩවියේ ක්‍රියාකාරිත්වයට හෝ ශ්‍රිතීයතාවයට බාධා කරන හෝ මැදිහත් වීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම මෘදුකාංගයක්, චර්යාවක්, ක්‍රියාපටිපාටියක් හෝ උපාංගයක් භාවිත කිරීම.

6.2.4   මෙම වෙබ් අඩවියේ හෝ පාදක මෘදුකාංග කේතයේ පෙනුම සහ හැඟීම විකෘති කිරීම, වෙනස් කිරීම හෝ බාධා කිරීම.

6.2.5   වෙබ් අඩවියේ හෝ අදාළ යටිතල පහසුකම් මත අහේතුක හෝ අසමාන ලෙස විශාල බරක් පැටවෙන ආකාරයේ ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීම.

6.2.6   අපගේ ඕනෑම ජාලයකට යම් ආකාරයකින් අනවසර ප්‍රවේශය ලබා ගැනීම හෝ ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම.

6.3   ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය එහි පරම අභිමතය විශ්වාස කරමින් ඔබ මෙම නියම සහ කොන්දේසි කිසිවක් කඩ කරන විට, නීතියෙන් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අපගේ කිසිදු අයිතියකට අගතියකින් තොරව කටයුතු කරන විට මිස, ඔබට මෙම වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ අයිතිය අප සතුය.

ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය විසින් දැනුම්දීමකින් තොරව ඕනෑම වේලාවක මෙම වෙබ් අඩවියේ විස්තර කර ඇති නිෂ්පාදන, සේවා සහ මිල ගණන්වල වැඩිදියුණු කිරීම් සහ/හෝ වෙනස් කිරීම් සිදු කළ හැක. වෙබ් අඩවියේ වරින් වර වෙනස්කම් සිදු කෙරේ. සංශෝධිත කොන්දේසි මෙම වෙබ් අඩවියේ පළ කිරීමෙන් ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම මෙම කොන්දේසි සංශෝධනය කළ හැක. එවැනි වෙනස්කම්වලින් පසුව මෙම වෙබ් අඩවිය අඛණ්ඩව භාවිත කිරීමෙන් ඔබ එවැනි වෙනස්කම් පිළිගනී.

ඔබට මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කිරීමට ප්‍රමාණවත් නීත්‍යානුකූල වයසක් ඇති බව ඔබ විසින් නිදේශනය කරන අතර ඔබ සමඟ ජීවත් වන බාලවයස්කරුවන් ඇතුළු අනෙකුත් අය විසින් ඔබේ ගිණුම භාවිත කිරීම ඇතුළුව ඔබේ නම හෝ ඔබේ ගිණුම යටතේ මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, මෙම ගිවිසුමට ඇතුළු වීමට සහ අදාළ සියලුම නියම සහ කොන්දේසිවලට අනුකූලව මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කිරීමට සහ ඔබට ඇති විය හැකි ඕනෑම බැඳීමක් සඳහා නීතික බන්ධන ඇති කර ගැනීමට ඔබට නීත්‍යානුකූල අයිතියක් සහ හැකියාවක් ඇත.

ඔබ මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිත කරන විට ඔබ අපට සපයන ඕනෑම පුද්ගලික තොරතුරක් අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප‍්‍රතිපත්තියට අනුකූලව භාවිත කෙරේ.

10.1   ශ්‍රී ලංකන් සමාගම ඔබේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කරන අතර අපි ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය සහ පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීමට කැපවී සිටින්නෙමු.

10.2   අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප‍්‍රතිපත්තිය ඔබේ පෞද්ගලිකත්ව අයිතිවාසිකම් සහ නීතිය ඔබව ආරක්ෂා කරන ආකාරය ගැන ඔබට කියයි. අපි ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු රැස්කර පසුව සකසන ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු මෙයට ඇතුළත් වේ. අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය, www.srilankan.com/en_uk/corporate/privacy-policy හි අපගේ වෙබ් අඩවියේ පිහිටා ඇති අතර, ශ්‍රී ලංකන් සමාගම විසින් ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත භාවිත කරන ආකරය ඔබට අවබෝධ වීම සඳහා මෙම ප්‍රතිපත්තිය කියවන ලෙස අපි ඔබට උපදෙස් දෙන්නෙමු.

11.1   ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම විසින් ජාත්‍යන්තර මාර්ගවල මඟීන් ප්‍රවාහනය කිරීම, ගමන් මලු සහ භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කිරීම ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවයේ මඟීන් සහ ගමන් මලු සඳහා වන ප්‍රවාහන කොන්දේසි, ගිවිසුමේ කොන්දේසි හෝ භාණ්ඩ ප්‍රවාහනයේ කොන්දේසි සහ වෙනත් වැදගත් දැනුම්දීම්වලට යටත් වේ.

11.2   ඔබේ ගුවන් ගමන ක්‍රියාත්මක කරන ගුවන් සේවය ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය නොවේ නම්, කරුණාකර ඔවුන්ගේ ප්‍රවාහන කොන්දේසි සඳහා එම ගුවන් සේවය අමතන්න

මෙය මෙම වෙබ් අඩවිය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සහ භාවිතයට අදාළව ඔබේ ප්‍රවේශය පාලනය කරන සම්පූර්ණ නියමවලින් සමන්විත වේ. ඔබ වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගන්නා, මිලදී ගන්නා හෝ භාවිත කරන නිෂ්පාදන හෝ සේවා සඳහා වෙනම විධිවිධාන අනුයුක්ත කළ හැක. ඔබට එම නිශ්චිත නිෂ්පාදන හෝ සේවා යටතේ හෝ සේවා සපයන්නන්ගෙන් මෙම නියම පිළිබඳ විස්තර සොයා ගත හැක.

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ නීති මෙම වෙබ් අඩවියේ භාවිතය පාලනය කරන අතර ඔබ ශ්‍රී ලංකා අධිකරණයේ සුවිශේෂී නොවන අධිකරණ බලයට අනහෝසිකර ලෙස යටත් වේ.